| 釋義 |
factiousa. 1. belonging to one party in a quarrel (在爭斗中)屬于一方的。 △2H.VI.2.1.39: “Make up no factious num-bers for the matter,”i.e. bring no party of your sup-porters into the quarrel. 不必把你那一方的人都召來參加這事。 2. given to faction,at variance,at feud,quarrelsome好拉宗派的,有分歧的,長期有仇的,好爭吵的。 △R.III.2.120: “You have been factious,one against the other.”你們曾經(jīng)各拉一派、長期不和。 3. rebellious,seditious反叛的,煽動叛亂的。 △2H.VI.5.1. 134: “He is a traitor,let him to the Tower / Andchop away that factious pate of his. ”他是一個(gè)奸賊,把他送到倫敦塔,砍掉他那顆反叛的腦袋。 △3H.VI.1.1.74:“Thou factious Duke of York,descend my throne /And kneel for grace and mercy at my feet.”你這煽動叛亂的約克公爵,趕快走下我的寶座,跪在我的腳下乞恩求饒。 factious for: confederated with,taking sides with與…聯(lián)合一起,站在…一方。 △R.III.1.3.127(126):“In allwhich time you and your husband Grey / Were fac-tious for the House of Lancaster.”(Queen Elizabeth’sfirst husband,Sir John Grey,fell fighting on the Lan-castrian side at Saint Albans.)在這整個(gè)時(shí)期你和你的丈夫一直站在蘭開斯特家族那一邊。 factious[?f?k??s]adj. 搞 (鬧)宗派的 ‖ faction n. 宗派,派系(別),小集團(tuán) political faction 政治派系 factional adj.派系的,小派別的 factional activities 宗派活動 factional manoeuvring 派系活動 factional splitting activities 宗派分裂活動 factional strife宗派斗爭 factional struggle 派系斗爭 factionalism n. 派性,黨派主義,黨派之爭 factionalist n. 宗派主義者 factionalist group 幫派體系 factionary n. 派別成員 |