dyeingpr. p.
dyeing scarlet: (an allusion to the complexion ofhard drinkers) reddening the complexion of the drink-er（對(duì)飲酒者）染了一個(gè)大紅臉。
△1H.IV.2.4.16 (15):“They call drinking deep,dyeing scarlet，”他們把痛飲酒叫做“染一個(gè)大紅臉”。 dyeing染色用染料、印染助劑染著纖維，使其產(chǎn)品獲得均勻而有一定牢度的色澤的加工過程。按紡織品的染色方法分為浸染和軋染。各類纖維因其性質(zhì)各異故要求使用不同的印染劑，如棉、粘膠纖維需用直接、活性、還原、硫化染料；毛、絲宜用酸性或酸性媒染染料；滌綸則要用分散性染料。 |