condigna.
1. worthily deserved完全應(yīng)得的，當(dāng)之無(wú)愧的。
△L.L.L.1.2.27(25):“In thy condign praise.”是你分所應(yīng)得的稱贊。
2. well deserved,i.e. as severe as one(the criminal)deserves應(yīng)得的，罪有應(yīng)得的。
△2H.VI.3.1.128:“Unlessit were a bloody murderer. / Or foul felonious thief that fleeced poor passengers,/ I never gave themcondign punishment.”i.e. the punishment they deserved.只有對(duì)于血淋淋的殺人犯，或者搶劫可憐的行人的罪大惡極的盜賊，我才給他們罪有應(yīng)得的懲罰。 condign[k?n?dain]adj.罪有應(yīng)得的，應(yīng)受懲罰的，相當(dāng)?shù)?，適宜的 |