| 釋義 |
anointedp. a.
1. consecrated by holy oil涂了圣油的。
△L.L.L. 5.2.522:“Anointed (i.e. king by divine right),I imploreso much expense of thy roval sweet breath as will ut-ter a brace of words.”涂了圣油的君主，我求您口吐一些芳香的御氣，說一兩句話。
2.consecrated with holy oil as king,sanctified涂過圣油授為國王的，神圣不可侵犯的。
△Lr.3.7.57: “nor thyfierce sister/ In his anointed flesh rash boarishfangs.”也不愿看見你兇惡的姐姐用野豬的獠牙咬進他那神圣的身體。
3. i.e.crowned涂過圣油的，（即）加過冕的。
△3H.VI.3.1.76: “I was anointed king at nine months old；”我在九個月時就是涂過圣油加了冕的國王。 |