分析詞義
"Labour"是英式英語(yǔ)中的一個(gè)詞，美式英語(yǔ)中等同的詞是"labor"，通常有以下幾種意思： - 勞動(dòng)，工作，如體力活或腦力活（名詞）；
- 分娩（名詞）；
- 艱難緩慢地做（動(dòng)詞）。
列舉例句 - The fishermen were saved after labouring for hours in the stormy sea.（漁民們?cè)诒╋L(fēng)雨的海中艱難地掙扎了幾個(gè)小時(shí)后被救出。）
- Labour and materials amount to 50% of the total cost.（勞動(dòng)力和材料總共占總成本的50%。）
- She went into labour at dawn.（她在黎明時(shí)分臨產(chǎn)了。）
詞根分析
"Labour"來(lái)源于拉丁語(yǔ) "laborem"，在此基礎(chǔ)上演化而來(lái)。 "lab-" 是詞根，含義是"勞動(dòng)"。 詞綴分析
"Labour"中，"lab-"是詞根，"-our" 是后綴，表示名詞。 發(fā)展歷史和文化背景
此詞始于13世紀(jì)的法語(yǔ) "labour"，在那時(shí)代，意指"付出艱辛的努力"。到了14世紀(jì)，它又賦予了 "艱難的孕產(chǎn)" 的意思。 單詞變形 - 名詞復(fù)數(shù)：labours；
- 動(dòng)詞（現(xiàn)在分詞/過(guò)去式/過(guò)去分詞）：labouring / laboured / laboured；
- 形容詞：labourful；
- 副詞：labouringly。
- 固定搭配：labour force（勞動(dòng)力），labour market（勞動(dòng)市場(chǎng)）等。
記憶輔助
關(guān)于單詞 "labour"，你可以把它聯(lián)想到 "labor"，表示美式英語(yǔ)中的 "勞動(dòng)"，然后再記憶它的不同變形。 小故事
Peter, a construction worker, always respected labour. One day, he was labouring on a building when he noticed a woman on the road going into labour. His quick response resulted in a successful roadside delivery.
（彼得是一位建筑工人，他總是尊重勞動(dòng)。有一天，當(dāng)他在一座建筑上勞動(dòng)時(shí)，他看到路上的一位女士臨產(chǎn)了。他的快速反應(yīng)成功地進(jìn)行了一次路邊分娩。） |